פצצה חזה עם תוכנית גניבה מחנות משתוללת במשרד. נתפסת על ידי המשטרה, תלבושת יום ההולדת שלה נהרסה, היא מציעה BJ מהמם כדי להימנע מהכלא. פעולה הארדקור מתרחשת, משאירה אותה באקסטזה והשפלה.
נסיעה מגרה למרכז הקניות מקבלת תפנית בלתי צפויה כאשר שועלה חושנית מחליטה לנצל את החזה השופע שלה כדי להסתיר זוג עגילים מפתים. עם זאת, תוכניתה הבלתי נתפסת מסוכלת על ידי בלש החנות העירני, מה שמוביל לחשיפה משפילה של הסחורה הגנובה שלה. למרות הבהלה הראשונית שלה, היא נשארת מאופקת, אפילו מציעה לקנות את העגילים. עם זאת, מזלה נגמר כשהמשטרה מגיעה למקום, מאלצת אותה להיכנס לחלק האחורי של הניידת. למרבה ההפתעה, החבר שלה נשאר לא נרגש ממעשיה, אפילו כשהוא לומד על התקלות הקודמות שלה. כמתנת יום הולדת, היא מקבלת זוג עגילים זהים לאלה שהיא ניסתה לגנוב, אותם היא מחליקה בשובבות על שדיה העסיסיים. מעשה זה משמש הזמנה מפתה עבור החבר שלה, שמתמכר בשקיקה למפגש נלהב, ששיאו בהצגה לוהטת של הנאה הארדקור.