Idős és fiatal ápolók segítenek egy tini lánynak a kórházban .

Kórházi környezetben egy tinédzser beteg inkább rosszul érzi magát, és orvosi segítségre szorul. Két gondoskodó ápolónő, az egyik fiatal és szőke, a másik tapasztalt barna, úgy dönt, hogy szakmai szakértelmével segít a lánynak jobban érezni magát. A fiatal ápolónő azzal kezdi, hogy megvizsgálja a betegek életjeleit, míg az idősebb éber marad, biztosítva, hogy minden rendben legyen. A vizsgálat előrehaladtával a betegek állapota javulni látszik, láza alábbhagy. Az idősebb nővér, érezve a lányokat izgatónak, úgy dönt hogy egy lépéssel tovább viszi a kezelést. Utasítja a fiatal ápolót, hogy vetkőztesse le a beteget, felfedve finom rózsaszín szirmait. Az idősebb nővér aztán átveszi az irányítást, széttárja a lányok lábait és ujjaival finoman felfedezi őt. Közben a fiatal nővérke már alig várja, hogy kihasználják. Az idősebb nővérkém ördögi vigyorral élve veszi át az alkalmat, hogy a fiatal nővérkék lüktető tagját gyönyörködtesse. A szoba megtelik a gyönyör nyögései és sóhajai hangjaival, miközben folytatják egyedülálló terápiás formájukat.