אמילי וויליס, נערה קטנה, חוזרת הביתה כדי למצוא את אביה החורג על הספה. בטאבו, היא מתמכרת בשקיקה למפגש נלהב, מה שמוביל להנאה עזה.
אמילי וויליס, נערה קטנטנה ומפתה, מחכה בלהיטות להפתעת יום האהבה רומנטית מאביה החורג. היא מתרגשת כשהוא מציג בפניה קופסת שוקולדים, סמל לחיבתו. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית בלתי צפויה כשהוא רומז על מפגש אינטימי. אמילי, בתחילה מופתעת, נכנעת במהירות לתשוקה שאי אפשר לעמוד בפניה. היא יורדת על ברכיה, חושפת את הציצים הקטנים והזקורים שלה, ולוקחת את אביה החורג הפועם בגבריות לפיה. התשוקה העזה ביניהם מורגשת כשהם עוסקים במפגש לוהט וטאבו. התמימות של אמילי מוצבת מול התיאבון הבלתי יודע שובע שלה להנאה, ויוצרת ניגוד מרתק. כשהמצלמה לוכדת כל פרט מנקודת מבט של גוף ראשון, הצופים שקועים בחוויה הגולמית והלא מסוננת. הסצנה מגיעה לשיאה בשיא נפיץ, ומשאירה את אמילי מרוצה לחלוטין. המפגש הזה משמש כעדות לפתיון שאי אפשר לעמוד בפניו של פרי אסור, ומשאיר רושם מתמשך על כל המעורבים.