Dvojčata nevlastní sestry sdílejí horké setkání s nevlastním bratrem

V dráždivém projevu sourozeneckého poutání se dvojčata nevlastní sestry ocitnou samy se svým nevlastním bratrem, z nichž každá touží po ochutnání toho druhého. Obě dámy, ve všech směrech identické, ale s touhou, se rozhodnou podělit se o pozornost svých nevlastních bratří a střídají se v jízdě na něm v rytmu, který jim oběma vyrazí dech. Nevlastní bratr, neschopný odolat přitažlivosti svých dvojčat nevlastních sester, se ocitá ztracený v opojném světě zakázané rozkoše. Scéna se odehrává se starší sestrou, oči plné touhy, ujímá vedení. Rozkročí se nad svým nevlastním bratrem a její tělo se pohybuje v dokonalém souladu s jeho. Mladší sestra, která nechce být vynechána, se přidává, její tělo se proplétá se sestrami a vytváří symfonii rozkoše, která je oba nechává slabé v kolenou.Jejich společný zážitek, svědectví o jejich nevysloveném spojení, je tancem touhy a naplnění, svědectvím o síle společné vášně. Scéna končí nevlastním bratrem, jeho tělem stráveným, jeho mysl naplněnou vzpomínkami na jeho dvojčata nevlastní sestry, důkazem jejich společné extáze.