En studentaffære med kjæresten sin bestefar

En ung collegejente betror seg til sin beste venn om sine kamper med kjærestene sine som anstrenger bestefar. Denne kloke vismannen, kjent for sine strenge regler og påtrengende måter, har forårsaket spenning mellom paret. Vennen foreslår å søke hans råd, noe jenta motvillig går med på. Jenta besøker bestefarstudiet, tilsynelatende for å få råd, men samtalen tar en uventet vending. Bestefaren, en utspekulert rev, ser en mulighet til å utnytte hennes sårbarhet. Han flørter subtilt, ordene hans fylt med hentydninger, og hun, tatt av vakt, finner seg selv rødmende. Mens spenningen bygger seg opp, avslører bestefaren et forbudt ønske, og foreslår et kompromiss med kjæresten. Jenta, fanget mellom lojalitet og fristelse, nøler. Men bestefaren, med sine erfarne hender, trekker henne inntil seg, og tenner et lidenskapelig møte som gjør henne andpusten og ham, den eldre reven, grundig fornøyd.