ואנה, נערה שובבה, נתפסה גונבת מחנות. קצין הביטחון, במקום לעצור אותה, פיתה אותה בזיון חם. הגנב הצעיר הזה, בתמורה לחופש שלה, נהנה מסשן חם עם השוטר.
ואנה בארדו, נערה צעירה ושובבה, התגלתה גונבת מחנות, תמימותה התערפלה על תשוקה לאוצרות אסורים. השומרים תפסו אותה, הבעות פניהם החמורות משקפות את חומרת העבירה שלה. עם זאת, מתחת למראה החיצוני הקשוח של קציני אכיפת החוק, ניצתה ניצוץ של רחמים. הם הציעו לה הזדמנות לגאולה, דרך לפצות על מעשיה.העונש על פשעה לא היה סתם נזיפה או שירות לקהילה, אלא צורה ייחודית של כפרה. היא הייתה אמורה להילקח למשרד הביטחון, לא לעונש נוסף, אלא לתורן בלתי צפוי של אירועים. שם, היה צריך לנחם אותה, לא בצורה שאפשר לצפות, אלא בחיבוק נלהב שהצית בה ניצוץ של גאולה. זהו סיפור על עבריין צעיר, שנתפס בשעת מעשה, שמוצא דרך יוצאת דופן למחילה באמצעות כוח האינטימיות. זה מסע של אשמה, פחד, ובסופו של דבר, זיק של גאולה.