To frække teenagepiger bliver taget i butikstyveri og har sex offentligt

I midtergangen i en high-end butik har to drilske teenagefristerinder deres syn sat på nogle fristende varer. Deres plan? At sveje de ønskede varer og gøre en hurtig udgang. Deres vovede ordning bliver dog forpurret, da politiet fanger dem. Langt fra at blive modløs beslutter disse risqué minxes at fordoble deres frække adfærd. Midt i tumulten af den offentlige butiksløft griber de muligheden for at sætte en varm visning af deres forførende dygtighed på. Betjentenes strenge væremåde vakler, da de petite indbrudstyve begynder at strippe ned til deres nøgne fornødenheder, deres ungdommelige tiltrækning viser sig uimodståelig. CCTV fanger det elektrificerende møde, da pigerne engagerer sig i et lidenskabeligt møde, deres uskyld flettet sammen med deres umættelige lyster. Scenen udfolder sig i det fri og tilføjer et ekstra lag spænding til det ulovlige møde. Da tøjet rammer gulvet, viser de unge lovovertrædere deres sande farver og afslører sig som erfarne veteraner i nydelsens kunst. Episoden slutter med, at den arresterende officer finder sig dybt viklet ind i disse dristige unges berusende verden.