Dvě zlobivé teen dívky jsou přistiženy při krádeži v obchodě a mají sex na veřejnosti

V uličce luxusního obchodu se dvě šibalské náctileté svůdnice rozhodnou zdvojnásobit své nezbedné chování. Uprostřed rozruchu veřejné prodejny se chopí příležitosti předvést žhavou ukázku své svůdné zdatnosti. Přísné chování důstojníků ochabuje, když se drobní zloději začínají svlékat do nejmenších nutností a jejich mladistvá přitažlivost se ukazuje jako neodolatelná. CCTV zachycuje elektrizující setkání, když se dívky zapojí do vášnivého setkání, jejich nevinnost je propletena s jejich neukojitelnými touhami. Scéna se odehrává ve skvělém venkovním prostředí a přidává další vrstvu vzrušení z nezákonného setkání. Jak oblečení dopadá na podlahu, dopadají i zábrany. Mladí pachatelé demonstrují své skutečné barvy a odhalují se jako ostřílení veteráni v umění rozkoše. Epizoda končí tím, že se zatýkající důstojník ocitá hluboce zamotán do opojného světa těchto odvážných dospívajících.