זוג מבוגר גרמני מחפש זוגיות כדי לתבל את חיי המין שלהם

זוג בוגר מגרמניה, עייף מאותה שגרה ישנה, מחליט לחפש בן זוג שלישי כדי להוסיף קצת ריגוש לחיי האהבה שלהם. הבעל, מעריץ אדוק של נשים חושניות, לוקח את אשתו לחנות למבוגרים סמוכה, שם הם מקווים למצוא גברת מוכשרת שיכולה להצטרף אליהם להרפתקה האירוטית שלהם. כשהם נכנסים לחנות, הבעל ניגש לאישה מפותלת, ויוזם שיחה שמובילה לראיון מאולתר. הגברת, מסוקרנת מההצעה שלהם, מסכימה לפגוש אותם במערכת יחסים ארוכת טווח במקומם. מערכת יחסים ארוכת טווח באותו ערב, שלושתם נפגשים בדירת הזוגות, מסמנים את תחילתו של מפגש ארוטי שמבטיח להיות לילה של תשוקה ותשוקה. הסצנה מתרחשת כשזוג החובבים השמנמן מתפשט בשקיקה, וחושף את נכסיהם הרבים בפני העולה החדש. הסצנה מגיעה לשיאה במפגש לוהט, ומשאירה את הצופים כמהים לעוד. הזוג מתמכר למפגש ארוטי, ומבטיח מפגש ארוטי נוסף. הזוג החובב מתפשט, וחושף את נכסיהם הרבים למתחדש. הסצנה מסתיימת במפגש לוהט, ומשאירה את הצופים כמהים לעוד. הזוג חוזר לקשר הארוטי שלהם עם הזוג החובב השמנמן, וחושף בשקיקה את נכסיהם הרבים שלהם בפני החדש.