Liftergirl Sierra Nicole je ujeta pri kraji v trgovini in mora spati s policistom

Liftergirl Sierra Nicole je nagnjena k vznemirjenju gonjenja in privlačnosti prepovedanega.Nekega usodnega dne se znajde v trgovini z oblačili, oči se zaiskrijo od nagajivosti, ko prikrito skriva nekaj predmetov v torbi.Ne da bi se zavedala, trgovine CCTV ujamejo njeno nezakonito dejanje, ki privede do hitrega odziva oblasti.Na prag njenega pragu pride policist, ki se sooči z njo glede drznega eskapada tatvine v trgovini.Namesto da bi aretiral mlado lepotico, policist predlaga mamljivo izmenjavo - njena svoboda za noč strasti.Sierra Nicola, ki je poredna zapeljivka kot je, pristane na predlog. Akcija se odvije v oficirski pisarni, kjer Sierra Nicole sprosti svojo drobno postavo in pohotno premoženje ter se sleče do gole kože. Prizor se stopnjuje, ko se njena oblačila na silo odstranjujejo in razkrivajo njeno brezhibno postavo. Nadrejena prevzame oficirka, tašča postave, kar privede do intenzivnega srečanja z uporniško najstnico. Pripoved se zaključi z vročim zaključkom, pri čemer sta obe strani zadovoljni s svojim nedovoljenim zmenkom.