Zralý muž špehuje dívku, která si užívá sama sebe

Video začíná u postaršího pána, horlivého voyeura, umístěného v jeho samotářském příbytku. Je vyzbrojen dalekohledem, vycvičeným na sousedním domě. Při skenování majetku se jeho objektiv zamyká na mladou ženu situovanou v jednom z pokojů v horním patře. Zpočátku se zdá být pohlcena vlastním světem, ale jak objektiv přibližuje, je zřejmé, že se zapojila do poměrně intimního aktu sebepotěšení. Muž zaujatý tímto odhalením se rozhodne zdokumentovat tuto podívanou. Stáhne se ke svému počítači, zapne svůj záznamový software a pustí se do zachycení tohoto erotického displeje. Dívka nedbající na své publikum pokračuje ve svém sólovém vystoupení, nevšímaje si skutečnosti, že každý její pohyb je pozorován a nahráván. Muž, sám ostřílený honič, neodolá, aby se přidal, jeho vlastní ruka se pohybuje v rytmu s dívkami. Video vrcholí tím, že oba dosahují svých vrcholů, jejich jednotlivé okamžiky extáze jsou propleteny tenkou nití dohledu muže.