Ariasova kriminální historie pokračuje, když krade a je znovu přistižena při setkání ve vězení s dobře vybaveným mužem

Arias, mladý zloděj se zálibou v drobných prsou, se znovu ocitne v horké vodě. Tentokrát ji přistihne policie a vrátí se do vězení. Její kriminální minulost ji stále pronásleduje, ale není to všechno špatné. Ve svém odstávkovém čase se oddává horkému setkání s dobře vybaveným mužem, své oblíbené rehabilitační technice. Dychtivě se sklání, připravená vzít na sebe jeho rozměrný balíček. Svými odbornými dovednostmi ho dychtivě potěší ohromujícím kouřením, než se do ní hluboce ponoří. Scéna se stupňuje, když je zezadu šukána, její malá prsa poskakují s každým mocným přírazem. Vyvrcholení ji vidí tvrdě a hluboko uchvacována, nechává ji bez dechu a spokojenou. Toto je jedna vězeňská pauza, na kterou Arias brzy zapomene.