بحث كايلي عن الإثارة يؤدي إلى مكتب حراس الأمن، حيث يتم تفتيشها وتأديبها. يتصاعد العقاب الصارم للحراس، مما يحول المكتب إلى مكان للمتعة المحرمة.
في تحول مثير للأحداث، وجدت كايلي نفسها في وضع لزج في متجر محلي. عندما تم القبض عليها بسرقة أحمر اليدين، لم يضيع ضباط أمن المتاجر وقتًا في مرافقتها إلى مكتبهم للتحدث بشكل صارم. كان الجو متوترًا حيث أوضح الضباط، بحضورهم الرسمي، أنهم لم يستمتعوا بأفعال كايلي. سلوكهم الصارم أثار فقط رغبة كايلي في التصرف بشكل أكثر سوءًا. كانت تضايق بسخرية وسخرية من الضباط، وأصبحت أفعالها أكثر استفزازًا مع كل لحظة عابرة. وجد الضباط، غير القادرين على مقاومة سحرها المغري، أنفسهم يستسلمون لتقدماتها. في هذه الأثناء، كانت كايلي تشعر بالرضا تجاه تصرفاتها الغريبة، مما أدى إلى لقاء مشوق. كايلي تجد نفسها تحت رحمة الضباط في لقاء ساخن يتركها بلا أنفاس وراضية، وينتهي برحلة تسوق مشؤومة.