Remaja Kanada Natalie Porkman tertangkap oleh polis dengan barangan yang dicuri dalam bra-nya

Natalie Porkman, seorang remaja Kanada, tertangkap mencuri barang dari pejabat ketika cuba mencuri. Natalie memakai seragam yang tersembunyi di bawah pakaiannya dan tertangkap dalam tindakan oleh polis. Adegan ini bermula dengan Natalie cuba menyembunyikan barang yang dicuri dalam bra, tetapi dia ditangkap oleh polis. Pegawai polis bertanya kepadanya apa yang dia lakukan dan cuba menjelaskan bahawa dia hanya cuba menyembunyikan barang dari ibu bapanya. Pegawai polis itu memintanya untuk menunjukkan kepadanya apa yang sebenarnya dia sembunyikan dan dia menarik keluar beg dari brady dan meminta agar tidak terkejut kerana pegawai itu mencuri barang itu dan meminta Natalie untuk memberitahunya agar tidak dapat mencuri barang itu.