Svokor si kľakne na kolená na fajčenie od svojej nevlastnej dcéry

Scéna začína ohromujúcou mladou ženou, oblečenou v odhaľujúcom outfite, stojacou nad tvárou svojho nevlastného otca. Je prehnutá, dáva mu dráždivý pohľad na jej pevné, vypracované telo. Svokor sa zdá, že si užíva pohľad na krivky svojich nevlastných dcér a nedokáže odolať nutkaniu sa jej dotknúť. Natiahne sa a zovrie jej prsia, jemne ich stlačí, keď lapá po dychu rozkošou. Mladá žena sa otočí a pozrie na neho, oči naplnené túžbou. Nakloní sa a pobozká ho, jej ruka sa presunie do jeho rozkroku. Svokra si očividne užíva, ale vie, že to musí hrať v pohode. Postaví sa a odíde, pričom svoju nevlastnú dcéru nechá chvíľu samú s priateľkou. Dve ženy si ešte pokecajú, ale napätie medzi nimi je dostatočne husté, aby sa dalo krájať nožom. Nakoniec to priateľka už nevydrží a spýta sa kamarátky, či sa chce trochu zabaviť.