Chorý deň nevlastných dcér sa mení na tabuizované stretnutie s nevlastnou rodinou

V tomto tabuizovanom stretnutí sa mladá nevlastná dcéra cíti pod vplyvom počasia a rozhodne sa zostať celý deň v posteli. Ako tam leží, začne sa cítiť nepokojná a rozhodne sa, že potrebuje spoločnosť. Zavolá svojmu nevlastnému otcovi a požiada ho, aby prišiel a robil jej spoločnosť. Najprv váha, ale ona trvá na tom, že potrebuje niekoho, kto by jej robil spoločnosť, kým sa cíti zle. Keď príde, privítajú ho zvodné pohľady jeho nevlastných dcér a ona nestráca čas, aby ho prinútila vyzliecť sa do boxeriek. Najprv je váhavý, ale ona ho presvedčí, že je v poriadku sa s ňou trochu zabaviť. Začnú s nejakým ľahkým bozkávaním a dotykom, ale čoskoro sa veci eskalujú do niečoho intenzívnejšieho. Nevlastný otec nie je schopný odolať jej šarmu a poddáva sa každej jej túžbe.