זוג צעיר נתפס בשעת מעשה של בגידה במהלך אימון, והמפגש הנלהב שלהם נתפס במצלמה.
הסרטון נפתח עם זוג שנקלע לפגישת אימון, שניהם נראים בכושר ומחוטבים להפליא. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית לרעה כאשר האישה תופסת את בן זוגה בוגד בה עם אישה אחרת. הסרטון לוכד את הרגע האינטנסיבי והרגשי כשהאישה מתעמתת עם בן זוגה, שנתפס לא מוכן מהגילוי הבלתי צפוי. זוויות המצלמה מחליפות בין פני הזוגות, ציוד האימון, והאישה השנייה שלכאורה לא מודעת למה שקורה. המתח נבנה כשהכעס והפגיעה של האישה ניכרים בהבעות הפנים שלה. הסרטון מסתיים בהתפרקות הזוג, מה שמשאיר את הצופה לתהות מה קורה לשניהם. סרטון חובה זה לכל מי שמתעניין בתוכן צרפתי, תחת גדול ותככים הקשורים בהצטיינות. זווית המצלמה הנסתרת מוסיפה אלמנט של ריגוש ותככים לסרטון. בסך הכל, זה תיאור גולמי ואותנטי של מצב אמיתי שישאיר אותך על קצה המושב שלך.