בלונדינית קטנה שנתפסה גונבת בחנות נערכת חיפוש ונלקחת על ידי קצין

בסצנת הלוהטת הזו, בלונדינית קטנטנה נתפסת על חם בעבודה שלה בחנות. הקצין קפדן ומתעקש לחפש אותה ביסודיות. כשהוא מחטט בבגדיה, הוא מגלה את הסליק הסודי שלה של סחורה גנובה. הקצין, מופתע מהגניבה הנועזת, מחליט להציץ מקרוב על שאר החפצים שלה. כשהוא מחפש אותה, הוא נתקל בבחורה ללא שיער, כוס מגולח, מצית בו תשוקה לוהטת. לא יכול לעמוד בפיתוי, הוא מכריח אותה על ברכיה, חושף את המומחיות שלה בעונג בעל פה. האיבר הקצין הנוקשה נבלע בשקיקה על ידי השועלה הקטנה, שלוקחת אותו במיומנות לפיה. לאחר מכן הקצין ממשיך להפשיט את הנערה מבגדיה, משאיר אותה חשופה לגמרי. הוא לוקח אותה מאחור, חודר לכוס המגולח שלה, תוך שהוא חוקר גם תענוגות אחרים בידיו. הילדה, למרות התנגדותה הראשונית, מתמסרת במהרה לקצינים מתקדמת, נהנית מהמפגש העז.