Rituál Penelope Woodsové se mění v žhavé setkání s velícím důstojníkem

V této spalující scéně se dráždivá Penelope Woodsová ocitá ve svérázné nesnázi. Obviněná z krádeže v obchodě odtáhla na policejní stanici na přísnou přednášku. Věci se však nečekaně zvrtnou, když se jí vrchní důstojník, přísný disciplinář, rozhodne dát lekci. Uvězní ji ve spoře osvětlené garáži, kde začíná skutečný trest. Důstojník, mistr dohledu, používá kamerové záběry k prokázání své viny a zanechává v ní pocit ponížení. Horko v místnosti se ale brzy stupňuje, když se důstojnická disciplína mění v žhavé setkání. Mladá puberťačka, chycená v okamžiku, se dychtivě poddává svým touhám. Zvedání těžkých závaží není cizí, ale toto je úplně jiný druh zdvihu. Svými působivými schopnostmi se ujímá důstojnického mohutného údu, dává mu hlubokou a uspokojivou kuřbu. Scéna vyvrcholí divokou jízdou vášně, zanechávajíc obě strany důkladně spokojené.