המתבגרת הדקה ניגשת בפיתוי על ידי המחנכת שלה באולם ההרצאות, מה שמוביל למפגש אינטימי

המתבגרת האירופית הדקה, עם רגליה הארוכות והמסגרת הקטנטנה, היא מראה לעין. המחנכת שלה, הנלקחת על ידי הפתייניות שלה, מתקרבת אליה באולם ההרצאות. האווירה נטענת בתשוקה כשהם עוסקים בחיבוק נלהב, שפתיהם נפגשות בנשיקה מגרה. המחנכת, לא מסוגלת להכיל את תאוותו, לוקחת את הנערה הצעירה לחלק האחורי של הכיתה, שם הוא ממשיך להפשיט אותה, חושף את גופה ללא רבב. ככל שהמצלמה לוכדת כל רגע, הוא חוקר את צורתה העדינה, ידיו משוטטות על עורה הרך. עוררות המחנכים גדלה, והוא לוקח את הילדה מאחור, ידיו החזקות לופתות את המסגרת הדקה שלה כשהוא צולל לתוכה. עוצמת המפגש שלהם מסלימה, המחנכים הופכים נמרצים יותר, הבנות גונחות ממלאות את החדר. השיא רואה אותו משחרר את תשוקתו העצורה, את זרעו החם מכסה את פניהן של הבנות התמימות, מסמן את סוף הבריחה הפרועה שלהן מהכיתה.