קצין הביטחון של הקניון בילי בוסטונס מפנק את עצמו עם ג'אנה דיור במוסך

בילי בוסטונס נתפס על ידי הבוס שלו פורץ לקניון אחרי שעות העבודה. למזלו, בתו הבוסית שלו, ג'יאנה דיור המהממת, באה לעזרתו ועוזרת לו לצאת מהמצב הקשה. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית פרועה כשהטבע הפרוע של בילי משתלט עליו והוא לא יכול לעמוד בפיתוי של ג'אנה הצעירה והמדהימה. למרות היותו ילד רע קצת, בילי קיבל נקודה רכה לתינוקות אמריקאים והוא תמיד מוכן להשוויץ בחבילה המרשימה שלו. כשהם עושים את דרכם למשרד, המתח ביניהם מורגש. ברגע שהם לבד במוסך, הדברים מתחממים כשג'יאנה נותנת לבילי מציצה מעוררת נפש, ומשאירה אותו לא מסוגל לשלוט ברצונותיו. באנחה עמוקה, בילי מתרצה ומאפשר לג'יאנה לקחת אותו עמוק בתוכה, מה שמוביל לסשן סקס אינטנסיבי ומלא תשוקה שמשאיר את שניהם מרוצים ביסודיות.