נערה מתבגרת עם שיער לוהט מסתירה את המאמר הגנוב בלולאת החגורה שלה - ליפטרהאב

נערה לוהטת מוצאת את עצמה במצב דביק לאחר שגנבה פריט יקר ערך מהמוסך של שכניה. הנערה הנועזת מסתירה את הסחורה שנגנבה בלולאת החגורה שלה, אבל עד מהרה נקטעת הרפתקת הגניבה שלה על ידי שוטר קפדן. לקצין, לעומת זאת, יש תוכניות אחרות בראש לשועלה הצעירה. לאחר חילופי דברים לוהטים, הג'ינג'ית מוצאת את עצמה כפופה, בגדיה נקרעים מגופה. השוטר מנצל את עמידתה הכנועה, חוקר כל סנטימטר ממנה בידיו הנלהבות. אבל הג'ינג 'ית לא דוחפת ועד מהרה משתלטת, רוכבת על האיבר הפועם של הקצינים. הנסיעה האינטנסיבית רק מסלימה את החום, כשהג'ינג' ית לוקחת את הקצין לרכיבה פרועה של בוקרת. אבל הקצינה לא אחת שנסוגה, והג'ינג'ית מוצאת את עצמה על ברכיה, חגורת הבגדים שלה עכשיו סמל לעונשה. הסצנה מסתיימת כשהג'ינג'ית נלקחת מאחור, התשוקה הבלתי יודעת שובע שלה לקצין ניכרת בכל גניחה והתנשפות. למרות הכל, הג'ינג'ית משתלטת על הקצינה בנסיעה פרועה פרועה.