Masáž sa zmení na divokú aféru, keď masér zvedie priateľku svojho priateľa. Jeho pozornosť je nevšímavá, ale jeho pozornosť je inde. Miestnosť sa zahreje žiadostivým stonaním a uspokojivými stretnutiami.
Masér pozýva svojich priateľov na spoločnú masáž, zatiaľ čo jeho priateľ nevníma blížiacu sa erotickú eskapádu a zveruje svoju priateľku šikovným rukám maséra. Scéna naberá zmyselný spád, keď masér, neschopný odolať lákadlu priateľky svojej kamarátky, tajne skúma jej zmyselné telo pod rúškom profesionálnej masáže. Ako sa atmosféra stupňuje, skúsené masérske ruky sa vydávajú nižšie, zapália ohnivú vášeň v nič netušiacej kráse. Priateľ, zaujatý potrebami priateľov, si neuvedomuje tajnú záležitosť odohrávajúcu sa len pár krokov od neho. Masér, teraz plne ponorený do okamihu, preberá kontrolu a vedie priateľku do vášnivého stretnutia. Scéna vyvrcholí v šialenstve chtíču a túžby, zanechávajúc oboch účastníkov úplne spokojných.