עקרת בית יפנית נוסעת למונקו להסדר גירושין, מבקשת אזרחות כפולה. היא נתקלת בעורך דין נדיב, מה שמוביל לסקס אינטנסיבי וגולמי במקומות שונים, כולל בתי טוקיו וקיוטו שלה.
עקרת בית יפנית מטוקיו, המתגוררת כיום במונקו, מבקשת ייעוץ משפטי בנוגע לאזרחות כפולה. היא נפגשה עם עורך דין כדי לדון בפרטים, אך ככל שהם מעמיקים בעניין, הפוקוס שלה עובר לדאגה לוחצת יותר - סיפוק תשוקותיה המיניות שאינן יודעות שובע. ככל שהשיחה מתחממת, כך גם עוצמת המפגש שלהם. עורך הדין, להוט לרצות, יוזם מפגש נלהב, לשונו חוקרת כל סנטימטר מגופה הנלהב. המפגש גולמי ולא מסונן, עדות לחיבור הראשוני ביניהם. השיא רואה אותו צולל עמוק לתוכה, מסמן את הטריטוריה שלו במובן המילולי ביותר. ניסיונם המשותף משמש רקע מגרה לדיונם באזרחות כפולה, נושא מורכב ושכבות כקשר שלהם.