Starší žena svede přítele svého manžela na tři kola, ale je připravena na víc. Svými těsnými kundičkami a jezdeckými schopnostmi mu dokáže, že se mýlí a otáčí stoly na jeho nezbednou hru.
Scéna se odehrává se starší ženou, o kterou se její přátelé vsadili, že ještě dokáže jezdit jako mladý muž. Sázky jsou vysoké, protože sázka byla vsazena na její schopnost udržet výdrž dvacetileté ženy. S tikáním hodin se tato žhavá babička chopí výzvy a obkročmo nasedne na mladého muže s nádechem jistoty, který přichází pouze s věkem. Intenzita nabývá, když na něm jezdí s horlivostí, která odpírá její věk, její drobná postava se pohybuje nahoru a dolů v rytmu, který nechává jak ji, tak mladého muže bez dechu. Pohled na tuto zralou ženu, ztracenou v křečích rozkoše, je důkazem trvalých schopností lidského těla. Toto setkání babiček ukazuje surovou, nefiltrovanou vášeň, která přesahuje věk, dokazující, že touha nezná hranic.