מפגש מפתיע של אבות עם בתו וסבה האירופי מוביל לשלישה בלתי צפויה. הגבר המבוגר מספק בשקיקה את הילדה הצעירה, בזמן שאביה צופה, מוסיף שכבה נוספת של הנאה אסורה.
מפגש לוהט מתפתח כאשר בחורה צעירה תמימה מחפשת נחמה מאביה בזרועותיו של סבא שלה. מבלי ידיעתם, האב נתקל במפגש הבלתי צפוי הזה, רק כדי להילכד בעצמו בין עצמו ליהנות. המראה של בתו וחמותו המשולבים בחיבוק נלהב הוא יותר מדי להתנגד, והוא מוצא את עצמו נכנע לפיתוי. הגבר המבוגר, בידיו המנוסות, מנחה את הנערה הצעירה באמנות העונג, בעוד האב מתבונן, רצונותיו שלו מתחזקים. הסצנה היא שילוב מגרה של זקן וצעיר, של פירות אסורים ותאווה בלתי נדלית. היופי הצ'כי, עם מנעולי הברונטית העסיסיים ועיניה המפתות, מספיק כדי לספק את תשוקותיהם של שני הגברים. ככל שהסצנה מתגלגלת, מתברר שזה לא רק רגע משפחתי, אלא עדות לכוח התשוקה ולאורכים שאליהם הוא יכול להניע אפילו את הגברים המכובדים ביותר.