סבא נכנס בטעות לבתו המתבגרת וחברתה, מתמכרים להנאה טאבו. המפגש הבלתי צפוי מוביל למפגש נלהב כשהוא מצטרף לנערות הצעירות לחקירה האירוטית שלהן.
בתפנית גורל, גבר מבוגר נתקל בזוג בני נוער המתמכרים למעשה הטאבו של הנאה עצמית. מראה האנרגיה הנעורית שלהם ופעולותיהם חסרות העכבות מעבירות בו נחשול של תשוקה. כשהבחורה הצעירה קולטת הצצה בזקן, היא בתחילה נדהמת, אך סקרנותה מתגברת במהירות על ההלם הראשוני שלה. הגבר הזקן, עם שיערו המאפיר ועורו המקומט, מגלה את רצונותיו הסודיים כשהוא פותח את מכנסיו, חושף את איבר מינו הזקוף. הילדה, מסוקרנת מהמראה, לא יכולה שלא לשלוח יד ולקחת אותו בידה, גופה שלה מתחיל להגיב לתחושה. הגבר המבוגר, עכשיו מגורה לגמרי, לוקח את הילדה בזרועותיו, ידיו המנוסות מנחות אותה בתנועות העונג עד ששניהם מגיעים לשיא ביחד. המפגש הבלתי צפוי הזה בין גבר מבוגר לנערה צעירה הוא עדות לפתייה האוניברסלית של התשוקה האנושית, ללא קשר לגיל או נורמות חברתיות.