Starý policista přistihne náctiletého při krádeži v obchodě a vezme ho na stanici kvůli disciplíně. Oblečení náctiletých je strženo, než je potrestán drsným, tvrdým šukáním v různých pozicích.
V omezeních policejního úřadu se ocitl mladý delikvent v koutě autoritativní postavy. Starý policista byl přísný a jeho oči odrážely celoživotní disciplínu a dominanci. Přistihl chlapce, jak krade z obchodního centra, a jeho hněv byl hmatatelný. Puberťák věděl, že překročil hranici, a nyní čelil následkům svého počínání. Starý muž s pevným stiskem zatlačil chlapce k psacímu stolu, strhal ze sebe šaty, když ho ukáznil za své přestupky. Mladý muž, nyní polonahý, se vzepjal k blížícímu se trestu. Starý policajt, který odhalil své pravé barvy, vzal chlapce zezadu, dal mu lekci, na kterou nezapomene. Drsné, tvrdé setkání se odehrálo v kanceláři, s mladým mužem na kolenou a dostalo plnou sílu hněvu starých policajtů. Scéna byla syrová, nefiltrovaná a naplněná esencí moci a nadvlády.