ضابط شرطة عجوز يمسك بسارقة مراهقة ويأخذه إلى المحطة للتأديب. ملابس المراهقين ممزقة قبل أن يعاقب بالجنس العنيف في مواقف مختلفة.
شرطي عجوز صارم يسيطر على الصبي في مكتب ضباط الشرطة، مما يؤدي إلى لقاء عنيف في المكتب. يعبر الشاب عن غضبه ويواجه عواقب أفعاله. العجوز بقبضة قوية يدفع الصبي على المكتب، ممزقًا ملابسه بينما يعاقبه على أفعاله. الشاب نصف عار يستعد للعقاب الوشيك. الشرطي القديم، الذي يكشف عن ألوانه الحقيقية، يأخذ الصبي من الخلف، ويعلمه درسًا لا ينسى. تكشف المواجهة العنيفة والمتشددة في المكتب، مع الشاب على ركبتيه، ويتلقى القوة الكاملة لغضب الشرطة القديمة. المشهد كان نيئًا وغير مفلتر ومليء بجوهر السلطة والهيمنة.