חבר של בעלה מצטרף לקצת כיף מאחור בזמן שבעלה צופה. האישה, עקרת בית ברזילאית, מקבלת את הבונה השעיר שלה ללקק על ידי הפולש בזמן שבעלה מצלם את הכל.
בסיפור המגרה הזה, אנו עדים למעשה נועז של חקירה מינית. גיבורנו, עקרת בית ברזילאית, נתפסת בעמדה מתפשרת על ידי חברתה של בעלה, שלא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של קן האהבה הלא מגולח והענוג שלה. הבעל, תמיד המציצן, ממהר להצטרף לקלחת, ומוסיף שכבה נוספת של ריגוש למפגש. כשהחבר מתעמק בשקיקה במעמקי קן האהבה של חבריו, הבעל לוקח על עצמו לענג את קן האהבה של אשתו, יוצר סימפוניה של צלילים שרק מוסיפה לאווירה האירוטית. החבר, לא אחד שמחמיץ חגיגה כזו, מתמכר בשקיקה לטעם של אשתו של חברו, בעוד הבעל ממשיך לענג את קן האהבה שלו. הסצנה מסתיימת בשיא מספק, ומשאירה את כל הצדדים מרוצים ביסודיות ולהוטים להופעה חוזרת.