אבא ובנות צעירות פוגשים בלהט בחופשה הראשונה שלהם בהרים

בלב ההרים, נערה צעירה ואביה יוצאים לחופשה הראשונה שלהם ביחד. האוויר פריך, הנוף עוצר נשימה, והאווירה בשלה לתשוקה. כשהשמש שוקעת, הבחורה הצעירה, מלאת סקרנות, לא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של גבריותה הפועמת של אביה. היא לוקחת אותו בשקיקה לפיה, עיניה פעורות בפליאה כשהיא חווה את התחושה החדשה הזו בפעם הראשונה. הזקן נדהם מהתמימות והאנרגיה הצעירה שלה, אבל הוא לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של שפתיה המתוקות והצעירות. הוא מחזיר חסד, ידיו המנוסות מנחות אותה לגבהים חדשים של הנאה. הילדה הצעירה, החדורה כעת במלואה לעולם התענוגות למבוגרים, מתענגת על חום אהבת אביה. זהו סיפור של תמימות שנפגשה בניסיון, של צעירים ומבוגרים המתאחדים במחול תשוקה נלהב.