Druhá šance pro zloděje přistiženého při činu

Mladý muž, přistižený při činu krádeže v obchodě, se ocitl v kompromitující pozici s majitelem obchodu. Navzdory počátečnímu šoku a strachu mu majitel nabídl druhou šanci, aby věci napravil. Dychtivý prokázat svou hodnotu se mladík následující den vrátil do obchodu, připraven odpracovat svůj dluh. Když začal uklízet regály, přistoupil k němu majitel obchodu a odhalil tajnou touhu po intimnějším setkání. Mladý muž zaskočený nečekaným návrhem byl ochoten vyhovět. Jak klečel před majitelem obchodu, brzy se ocitl pohlcen vášnivým kouřením, jeho dovednosti jsou patrné z jeho předchozích zkušeností. Majitel obchodu, spokojený s úsilím mladíků, mu dovolil pokračovat v práci, po celou dobu skrýval nově nalezené uznání za oddanost svých zaměstnanců.