יוקו מטסוקיין, האחות הגדולה בחזה, מציגה את התחתונים הסגולים שלה בבית החולים

יוקו מטסוגאנה המגרה, אחות חושנית עם נטייה ללבוש פרובוקטיבי, מצאה את עצמה בבית החולים, הלנז'רי הסגול והצמוד שלה בקושי מסתיר את החזה השופע שלה. בעודה מנווטת באולמות הסטריליים, קימוריה משכו את תשומת לבם של אנשי הצוות האחרים, עיניהם נפערות בהפתעה ובהערכה. המראה של שדיה השופעים, יחד עם המבט המפתה שלה, הספיק כדי לבחוש את רצונותיהם של אפילו הרופאים המקצועיים ביותר. ככל שהיא טיפלה בחולה, כל תנועה שלה נצפתה, כל נשימה שלה גרמה למהומה בקרב הצוות. נוכחותה הייתה עדות למעמדה כאליל חמרה, הפיתוי שלה שאין שני לו בבית החולים. החזה השופע שלה, מראה לעין, היה עדות למסירותה למלאכתה, כל עקומה שלה סמל למחויבותה למקצוע שלה. בבית החולים הזה, יוקו מאטסוגנה לא הייתה רק אחות, אלא כוח מפתה שיש להתחשב בו עם.