Familiemiddag blir til en het trekant med en moden kvinne

Scenen åpner med at en familie setter seg til middag, med patriarken av familien, hans kone og sønnens venn alle til stede. Samtalen er lett og hyggelig, med det eldre paret som tydelig nyter selskapet til sønnens unge venn. Plutselig skifter stemningen da den eldre kvinnen begynner å flørte med den unge mannen, og den yngre mannen gjengjelder. Den eldre kvinnen lener seg inn, og de to begynner å kysse lidenskapelig. Patriarken av denne familien er tydelig ukomfortabel med det han ser, men den eldre kvinnens mann nyter det tydeligvis. De to fortsetter å skjemmes på kjøkkenet, med den yngre mannens venn sittende ved bordet, og ser på den eldre kvinnen og hennes elsker i aksjon. Scenen avsluttes med at den eldre kvinnen blir knullet hardt av den yngre mannen, mens den eldre mannen ser vantro på.