נער קטן שנתפס בגניבה מחנות נלקח למשרד. המאבטח מאלץ אותה להתפשט, חושף את גופה הקטנטן. לאחר מכן הוא ממשיך לזיין אותה כשהיא מתחננת לעזרה, הכל נתפס במצלמה.
נערה קטנטנה, שנתפסה בגניבה מחנות בחנות מקומית, נלקחה למשרדו של מנהל החנות לפעולת משמעת. מעט היא ידעה, למנהל החנות הייתה תוכנית מעוותת בראש. בזמן שחקרו אותה, נכנסה העוזרת המנהלת, לא יכולה לעמוד בפני הקסם שאי אפשר לעמוד בפניו של הבחורה הצעירה. הוא הורה לה להתפשט, והילדה, למרות התנגדותה הראשונית, נענתה. מראה גופה העירום רק עורר את תשוקתו, והוא לקח אותה בכוח שם במשרד המנהלים. הילדה, שכעת הייתה מודעת לגמרי למצב, התחננה לרחמים, אבל זה נפל על אוזניים ערלות. הגבר המשיך לפלוש אליה, משאיר אותה פרוצה לחלוטין ומחוללת. המשטרה נקראה בסופו של דבר, אך לא לפני שהצעירה חוותה את מלוא היקפו של עונשה.