שתי נשים צרפתיות מתמכרות לקשקושים שובבים עם קבוצת פועלי בניין, מה שמוביל למפגש לסביות לוהט. חובבים אירופאים חוקרים את רצונותיהם באוויר הפתוח, ויוצרים מחזה ציבורי מלהיב.
שני חובבים מפתים, מילף ונער, עוסקים בהתלוצצויות פלרטטניות עם קבוצת פועלי בניין. הסצנה נפתחת בחוץ, האוויר מלא בהתלקחויות שובבות ומתח מיני מורגש. פיתוי הגבהים האסורים מתגבר כשהם עוסקים בריקוד המגרה שלהם, עיניהם מדברות כרכים של תשוקה. המילפית, עם הקסם המנוסה שלה, והנערה, עם הפתייה הצעירה שלה, יוצרים ניגוד מגרה שמשאיר את הצופים כמהים לעוד. הכימיה שלהם בלתי ניתנת להכחשה, כל מהלך שהם עושים כדי לדחוף את גבולות הפלירטוט שלהם. ככל שהמתח עולה, ההתגרות שלהם מסלימה למפגש אינטנסיבי יותר, שפתיהם נפגשות בנשיקה לוהטת שמבטיחה עולם של הנאה. הסצנה הלסבית החובבת האירופית הזו היא פינוק מגרה למי שמעריך את הריגוש של גילויי חיבה ציבוריים ואת הפיתוי של יפהפיות חובבות החוקרות את רצונותיהם.
קטלינה הקטנה, נערת קולומביאנית עם חזה גדול, מענגת את עצמה עם האצבעות שלה