Mladý zlodej Mia Kay je prichytený policajtom z nákupného centra a vypočúvaný v bezpečnostnej kancelárii

Mia Kay, mladá a šibalská dievčina, sa ocitla v náleve, keď bola prichytená pri krádeži s červenými rukami z obchodu v obchodnom centre. Ochranka, ostrieľaný dôstojník so záľubou v trestaní zlodejov, ju odprevadil do bezpečnostného úradu na prísny rozhovor. Čo dôstojník nečakal, bol pohľad, ktorý sa mu stretol s očami, keď Mia rozopla džínsy a odhalila svoj pôsobivý balík. Zaujatý a vzrušený dôstojník sa ocitol priťahovaný k mladému zlodejovi. Stretnutie sa rýchlo stupňovalo, s dôstojníckou rukou siahajúcou po Miasovom pulzujúcom členovi. Scéna sa odohrávala v stiesnenej bezpečnostnej kancelárii, naplnenej zvukmi ich ťažkého dýchania a dôstojníci chrčali, keď bral Miu z rôznych uhlov. Stretnutie skončilo chaotickým koncom v garáži, čo zanechalo Miu Kay spokojnú a dôstojníka s novoobjaveným ocenením pre mladých, nezbedných zlodejov.