Tínedžerka sa vyrovná s policajným zásahom tým, že má sex s ochrankou nákupného centra - krádež v obchode a trest

Mladá, zlomyseľná tínedžerka sa po prichytení pri krádeži v obchode ocitne v horúcom stretnutí s bezpečnostným dôstojníkom. Dôstojník svojou autoritatívnou prítomnosťou ju vezme do zadnej miestnosti obchodu na prísny rozhovor. Keď ju však začne vypočúvať, atmosféra sa zmení a zámery dôstojníkov sa vyjasnia. Tínedžer napriek počiatočnému strachu podľahne jeho pokrokom. Scéna sa odvíja s intenzívnou vášňou, keď sa zapájajú do rôznych pozícií, vrátane zozadu a kovbojky, v stiesnenej kancelárii. Dôstojníci trvajúci na tom, aby bola potrestaná, len pridáva na erotizme, čím sa stretnutie stáva ešte dráždivejším. Scéna vyvrcholí vrúcnou výmenou, zanechávajúc zadýchaný a spokojný. Tento príbeh inšpirovaný realitou ukazuje príťažlivosť zakázaných stretnutí a vzrušenie z prichytenia pri čine.