Marie Rose elárulja barátját 3D-s animációs találkozásban a ballada tulajdonosával .

Egy magával ragadó animált történetben Marie Rose enged a ballada tulajdonosának csábításának, figyelmen kívül hagyva odaadó barátját. A színpad egy félhomályos bálteremben játszódik, ahol az öreg ballada tulajdonosa karizmatikus bája és ellenállhatatlan csábítása kísértetével elcsábítja Marie Rose-t. A zene megduzzadásával enged a férfi előrelépéseinek, így pasiját, passzív nézőt hagyva a mellékvonalakon.A jelenet élénk 3D animációban bontakozik ki, minden részletet aprólékosan kidolgozva. A báltermek fényűzése, a karakterek kifejezése, és a találkozás nyers szenvedélye életre kel. Az elárult barát megaláztatása fokozódik, miközben nézi, ahogy szeretője enged a balladatulajdonosoknak.A hűtlenség és árulás ezen animációs kiadása nem a gyenge szívűeknek való.A vágy, a kéj mélységébe ás, és az elköteleződésektől való eltévelyedés következményeibe ás.Az animáció és a nyers érzelem keveréke olyan magával ragadó élményt teremt, amitől a nézők izgatottak és elmélkedők maradnak.Ez a tiltott szerelem meséje, ahol csupasz a határ a helyes és a helytelen homály között, és az ilyen cselekedetek következményei nyilvánvalóvá válnak.