בעל מציג את אשתו הרזה בפני בן זוג חדש במהלך חווית הליהוק הראשונה שלהם

אחרי שנים של נישואים, השועלה הדקה שלנו החליטה לתת לתעשיית הקולנוע למבוגרים הזדמנות. בעלה, שותף תומך, ליווה אותה לליהוק, בתקווה להגביר את בטחונה. הבמאי התרשם מהמסגרת הקטנה שלה והקסם האירופאי המפתה. ככל שהראיון התקדם, בעלה רמז בעדינות על רצונו להצטרף לאקשן, והוסיף טוויסט לליהוק. הבמאי, שהסתקרן מהתפנית הבלתי צפויה הזו, הסכים לכלול אותו. הסצנה הפכה לשלישה נלהבת הכוללת את הבעל, אשתו והבמאי. הכימיה שלהם הייתה מוחשית, גופם השתלב בריקוד חושני. עכבות הנשים נמסו כשהיא התמסרה לתענוג, בעלה אוהב והמומחיות של הבמאים. הגיחה הראשונה של הזוגות הגרמנים לתעשיית המבוגרים הייתה הצלחה מהדהדת, והשאירה את שניהם מרוצים ולהוטים לעוד.