Mladá tínedžerka je zatknutá a nakrémovaná policajtom

Mladá, šibalská puberťačka sa ocitá v prekérnej situácii, keď ju pri vandalizme prichytí prísny policajt. Mladý dôstojník zaujatý jej odvážnym správaním sa rozhodne dať jej lekciu svojím netradičným spôsobom. Vedie ju do zadnej časti svojho hliadkovacieho auta, kde iniciuje horúcu výmenu slov, ktorá rýchlo eskaluje do Horúceho stretnutia. Mladý dôstojník svojou autoritatívnou prítomnosťou a veliacim hlasom jej prikáže, aby klesla na kolená a vzala si ho dnu. Dychtivo poslúchne, oči naplnené zmesou strachu a túžby. Dôstojník jej vedie hlavu, udáva rytmus ich tanca, jeho ruky zapletené v jej vlasoch, keď preberá kontrolu. Stretnutie sa zintenzívňuje, vyvrcholí v horúcej dávke semena v jej vnútri, zanechávajúc v nej pocit využitia a uspokojenia. Ako sa rozchádzajú, dôstojník ju varuje, aby sa držala mimo problémov, zanechávajúc ju s pretrvávajúcim pocitom svojej dominancie a podriadenia.