Mladý teenager je zatčen a nakrémován policistou

Mladistvá, šibalská puberťačka se ocitá v prekérní situaci, když ji přistihne při vandalismu přísný policista. Mladý důstojník zaujatý jejím odvážným chováním se rozhodne dát jí lekci svým netradičním způsobem. Vede ji do zadní části svého hlídkového vozu, kde iniciuje vášnivou výměnu slov, která rychle eskaluje do Horkého setkání. Mladý důstojník svou autoritativní přítomností a velícím hlasem jí přikazuje, aby klesla na kolena a vzala si ho dovnitř. Dychtivě poslechne, oči plné směsice strachu a touhy. Důstojník jí vede hlavu, udává rytmus jejich tance, ruce propletené v jejích vlasech, když přebírá kontrolu. Setkání se stupňuje, vyvrcholí v horké dávce semene v ní, zanechávajíc v ní pocit využitého i spokojeného. Když se rozcházejí, důstojník ji varuje, aby se držela dál od problémů, zanechávaje s přetrvávajícím pocitem své dominance a podřízenosti.