Moeder en dochter worden gearresteerd en hebben seks met de politieagente

In een winkel wordt een vrouw betrapt op stelen door een politieagent. Haar misdaad stuurt haar rechtstreeks naar het district, waar ze wordt opgewacht door haar moeder. De twee vrouwen bevinden zich in handboeien, hun lot in elkaar verstrengeld. De agent, hun hulpeloosheid ziende, besluit van de situatie gebruik te maken. Hij beveelt de moeder op haar knieën te gaan zitten en hem te plezieren, terwijl de dochter geschrokken toekijkt. De moeder, gebonden door plicht en verlangen, vervult gretig haar nieuwe rol. De agent richt dan zijn aandacht op de dochter, zijn handen verkennend haar lichaam terwijl hij haar uitkleedt. De vrouwen, ontd van hun waardigheid, geven zich over aan de officieren. De kamer vult de geluiden van hun gekreun en zijn gegrom. De agenten vangen, tevreden met zijn officieren, laten ze weten dat ze zich lang zullen verlossen van hun herinnering.