Mor og datter blir arrestert og har sex med politimannen

I en butikk blir en kvinne tatt for å stjele av en politimann. Forbrytelsen hennes sender henne rett til stedet, hvor hun møtes av moren. De to kvinnene befinner seg i håndjern, med skjebnene flettet sammen. Offiseren, som ser deres hjelpeløshet, bestemmer seg for å utnytte situasjonen. Han beordrer moren til å gå på kne og glede ham, mens datteren ser på i sjokk. Moren, bundet av plikt og begjær, oppfyller ivrig sin nye rolle. Offiseren retter så oppmerksomheten mot datteren, hendene hans utforsker kroppen hennes mens han kler av henne. Kvinnene, strippet for sin verdighet, overgir seg til offiserene går frem. Rommet fylles med lydene av deres stønn og hans fornøyde grynt. Offisen, fornøyd med fangsten hans, slipper dem fri fra mansjettene sine, og etterlater dem med et minne som vil dvele lenge.