נערה מתבגרת לוהטת נוטשת שיעור מתמטיקה כדי להתחבר עם חבר לכיתה במלון. היא משילה את המכנסיים הקצרים שלה ונהנית להשתולל פראי, לוכדת כל רגע במצלמה.
נערה חובבת מוצאת את עצמה במפגש לוהט עם חבר לכיתה שנועץ עיניים בחדר מלון, רחוק מעיניהם החטטניות של עמיתיהם. הילדה ההרפתקנית שכנעה את חברתה לעזוב את בית הספר ולהצטרף אליה לטיול ספונטני. חברתה לכיתה תחכה לה במלון. היא נטשה את הצד הפרוע שלה ולא בזבזה זמן להיכנס לעניינים. חבר לכיתה, מקצוען מנוסה, לא בזבז זמן להראות לה עד כמה הוא טוב. החדר התמלא בגניחות ואנחות כשהוא עשה את הקסם שלו, משאיר אותה חסרת נשימה ותשוקה לעוד. הסרטון הביתי הזה לוכד את התשוקה הגולמית והלא מסוננת של שני אוהבים צעירים החוקרים את רצונותיהם. מחדר המלון ועד המכנסיים הקצרים, כל פרט מוסיף לאותנטיות של המפגש החובב הזה.