אישה צעירה עם ישבן גדול ועסיסי נתפסת בגניבה מחנות על ידי שוטר פרווי. הוא לוקח אותה בחזרה למשרדו ומתחיל ללטף את גופה, קורע את בגדיה כדי להגיע לכוס המתוקה שלה.
נערה קטנטנה ומפותלת נכנסת לחנות בגדים עם ישבן גדול ולובשת חצאית קצרה ללא תחתונים, וברור שהיא במשימה. המצלמה עוקבת אחריה כשהיא גולשת במדפים, נוגעת ומרגישה את הבגדים. לפתע, אורח לא צפוי מפריע לה - קצין משטרה פרווי. הנער נתפס על חם, והקצין לא מרוצה. הוא מאשים אותה בגניבה מחנות, וממשיך לחפש עליה. הנער מוחה, אבל השוטר חסר רחמים. כשהוא עובר על בגדיה, הוא שם לב שהכוס שלה לא מכוסה, והוא לא יכול לעמוד בפיתוי לגעת בו. הקניטה נקטעת על ידי בעל החנות, שגם הוא חושד במצב. קצין המשטרה מפורק במהירות, ובעל החנות נשאר עם הנער. הסצנה מסתיימת ביציאה מהחנות, כשקצין המשטרה במרדף לוהט. הנער עוזב את החנות, והשוטר רודף אחריו. כשהנער לא יכול להתאפק, הוא לא יכול להתאפק ונותן לה צ'אנס, אבל היא לא יכולה להתאפק. כשהשוטר מגיע, היא לא יכולה לעמוד בפני ההתקדמות שלו, והוא לא יכול לעמוד בפני הפיתוי. כשהוא מגיע, הוא לא יכול לעמוד בפני ההתקדמות של הקצין, ובסופו של דבר הם מקיימים יחסי מין נלהבים.