Mladá vysokoškoláčka a jej starý otec si užívajú priateľstvo

Ohromujúca mladá vysokoškoláčka má zvláštne puto s dedkom, dlhoročným priateľom jej rodiny. Váži si ich priateľstvo a zdieľa s ním svoje najhlbšie myšlienky a tajomstvá. Bez toho, aby o tom vedela, jej dedko k nej prechováva iný druh túžby, ktorá presahuje hranice priateľstva. Je uchvátený jej mladistvým pôvabom a dráždivým pôvabom jej energických malých pŕs. V jeden osudný deň sa nevinná konverzácia vystupňuje do vášnivého stretnutia. Dedko, neschopný odolať svojim prvotným túžbam, sa chopí príležitosti preskúmať svoje zakázané fantázie. Mladé dievča, spočiatku zaskočené, zaujme nečakaný zvrat udalostí. Oddáva sa vzrušujúcemu zážitku, ponorí sa do omamného sveta zakázanej rozkoše. Toto nezákonné stretnutie predstavuje začiatok novej kapitoly ich priateľstva, naplnenej vášňou, túžbou a nevyslovenými tajomstvami.