נערת קולג' רחומה מחפשת נחמה במקום של חברתה לאחר לילה של התהוללות, מה שמוביל אותם לישון באותה המיטה

אחרי לילה פרוע של מסיבות, נערת קולג' צעירה מוצאת את עצמה מחפשת מפלט במקום חברתה. מרגישה פגיעה וחשופה, היא מתרסקת על הספה, רק כדי להעיר את מערכת היחסים ארוכת הטווח שלה על ידי חברתה המודאגת. מול מציאות הרפתקאותיה השיכורות, הקוד הביישן מתמלא במבוכה. עם זאת, חברתה, חשה במצוקתה, מציעה כתף לבכות עליה ומקום לישון. מה שנגלה אחר כך הוא מפגש לוהט כשהם מתכרבלים במיטה, גופם צמוד, נשימותיהם שלובות. היפהפייה הלטינית הקטנטונת וההדוקה, השמורה בדרך כלל, מוצאת נחמה במגע חברותיה, מה שמוביל לחילופי תשוקה נלהבת שמשאירה אותה מרגישה מחודשת ומסופקת. סיפור זה של הוללות קולג' ואינטימיות בלתי צפויה הוא עדות לעוצמת החמלה ולכוח הפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניו של תשוקת נעורים.