בלונדינית קטנה נרשמת לשיעורי נהיגה, אבל למדריך שלה יש תוכניות אחרות. הוא לוקח אותה לטיול פראי, מה שמוביל למפגש חם בחוץ הגדול.
בלונדינית קטנטנה עם ציצים קטנים ותחת גדול מקבלת שיעור נהיגה ממדריך נהיגה מזויף. היא מתרגשת ועצבנית, אבל בעיקר מתרגשת. המדריך, שקצת להוט מדי להתחיל את השיעור, מתחיל לעשות עליה תנועות, והיא בכלל לא מתנגדת. למעשה, היא יותר מוכנה לתת לדברים ללכת לכיוון אחר. הם עוברים למושב האחורי, שם מתחיל השיעור האמיתי. המדריכה מורידה את החזייה ומתחילה ללטף את הציצים הקטנים שלה, לפני שהיא פותחת את המכנסיים ויורדת לה. ואז, הוא לוקח את התחת שלה ומתחיל לזיין אותה חזק, בזמן שהיא גונחת בהנאה. המכונית רועדת מהזיון האינטנסיבי שלהם, קולות ההנאה שלהם מהדהדים בתוך החלל הקטן. השיעור הופך לחגיגת זיון פרועה, כשהמדריך מראה לה עד כמה הוא יכול לנהוג. הכלבה הקטנה לוקחת את זה כמו אלופה, נהנית מכל רגע מזה.