Megan Sages, uporniška najstnica, krade v nakupovalnem središču, kar vodi do napetega srečanja s strogim policajem. Odpeljejo jo v pisarno, kjer se stvari segrejejo s strastnim srečanjem, ujetim na CCTV.
Po rutinskem dnevu maloprodajnih vragolij je Megan Sage stisnil v kot vržen pazljivi policist trgovskega centra v zaporih opustošenega parkirišča.Oficirka, stroga in disciplinska postava, ni izgubljala časa s tem, da je mladega vlomilca pospremila v svoje prostore na strogo predavanje in primerno kazen.Ko je v njegovi pisarni častnik z jeklenim pogledom ukazal Megan na kolena.To je bil ukaz, ki si ga nikoli ni upala kljubovati.Ubogala je in mu odpela hlače, da se je pokazala utripajoča moškost.Njene ustnice so se ovile okoli njega, oči so preko CCTV kamere srečale z oficirji, nemo priznanje njene pregrehe.Policist, ki se je razkomotil v svoji moči je vodil Megan do svojega prebivališča, kjer jo je čakala prava kazen.Slečena gola je bila prisiljena razkorakati po njegovi mizi, njena mokra prepogljena trdota je zajela njegovo trdoto.Srečanje je bilo poredno pričevanje njene tajne postave, pozabljivost med njenim tajnim častnikom in CCTV kamero.Bilo je manj pozabno, dvigovanje za vse kameri.
Suha blondinka je kaznovana zaradi kraje v trgovini od zadaj
Sheena Ryder in Dee Williams, mačehi, načrtujeta discipliniranje svojih pastorkov v skupinskem okolju
Najstnica Alyce Anderson dobi svoj srčkan obraz pošlatan z velikim kurcem
Penny poskuša izpogajati svojo pot iz iskanja, vendar se situacija stopnjuje
Moja polsestra se bori s študijem in prejme disciplino od zadaj kazni v svoji šolski uniformi krilo
Tetovirana najstnica, ujeta zaradi domnevne kraje v nakupovalnem središču